ElevenLabs es una plataforma de voz con IA que convierte texto en audio, transcribe, dobla y clona voces. Tiene plan gratis de 10.000 créditos al mes (unos 10 minutos de voz) y planes de pago desde 6 $ al mes, con licencia comercial desde el plan Starter. Encaja con creadores, agencias y empresas que necesitan locuciones en español o en otros idiomas sin estudio de grabación.
Qué es ElevenLabs
ElevenLabs es una plataforma donde conviertes texto en locución, transcribes audio, generas efectos y música, y doblas vídeos a otros idiomas. También ofrece API para integrarlo en aplicaciones y agentes de voz.
Su documentación oficial lista en octubre de 2026 los modelos de voz Eleven v4 y v4 Turbo (más de 90 idiomas), v3, Multilingual v2 y Flash v2.5, todos con español, y el modelo de transcripción Scribe v2. Los nombres cambian a menudo: consulta la lista oficial.
Para quién es
Es útil si produces audio con regularidad: podcasters, creadores de vídeo, academias con cursos, agencias y empresas que quieren una locución coherente en varios idiomas. Funciona bien con el texto ya escrito. No es la mejor opción para una lectura puntual y gratuita, para imitar la voz de alguien sin su permiso (la plataforma lo prohíbe) ni como sustituto de un actor cuando se necesita interpretación muy dirigida.
Precios en octubre de 2026
| Plan | Precio | Qué incluye |
|---|---|---|
| Free | 0 $ | 10.000 créditos/mes (unos 10 min de texto a voz), 3 proyectos de Studio, 3 huecos de voz propios, sin licencia comercial indicada |
| Starter | 6 $/mes | 30.000 créditos (unos 30 min), licencia comercial, clonación instantánea, Dubbing Studio, 20 proyectos de Studio |
| Creator | 22 $/mes (11 $ el primer mes según la web) | 121.000 créditos (unos 121 min), clonación instantánea y profesional (1 clon profesional), 30 huecos de voz |
| Pro | 99 $/mes | 600.000 créditos (unos 600 min), audio 44,1 kHz PCM por API y 192 kbps, 160 huecos de voz |
| Scale | 299 $/mes | 1,8 millones de créditos, 3 puestos, 3 clones profesionales |
| Business | 990 $/mes | 6 millones de créditos, 10 puestos, TTS de baja latencia, 10 clones profesionales |
| Enterprise | A medida | Condiciones propias, DPA y SLA, SSO y soporte prioritario |
Precios consultados el 22/10/2026 en la página oficial de precios. Están en dólares y sin impuestos, así que puede añadirse el IVA. La facturación anual equivale a dos meses gratis (por ejemplo, Starter queda en 5 $ al mes). Los créditos no se acumulan.
Qué incluye el plan gratis
Free da 10.000 créditos al mes compartidos entre productos (unos 10 minutos de voz), 3 proyectos de Studio, 3 huecos de voz y audio de 128 kbps. La página de precios no lista licencia comercial ni clonación para este plan, así que para contenido monetizado o de clientes hace falta Starter como mínimo.
Casos de uso en español
- Locución de vídeos de empresa. Pega el guion y elige una voz en español. Indicación útil: «Locución cercana y profesional, ritmo tranquilo, pausa breve tras cada beneficio».
- Audiolibros y cursos. Divide por capítulos para controlar créditos y revisa siglas y marcas, donde la pronunciación puede fallar.
- Doblaje. Sube un vídeo en español y usa el estudio de doblaje (desde Starter). Para transcribir antes, mira IA para transcribir audio.
- Clonar tu propia voz para correcciones o versiones en otros idiomas sin volver a grabar; reglas abajo.
Clonar una voz con ElevenLabs: consentimiento y reglas
Es la búsqueda más común sobre esta herramienta y conviene entender los límites. ElevenLabs distingue dos tipos de clon. El clon instantáneo se crea con una muestra corta y está disponible desde Starter. El clon profesional necesita más audio y está disponible desde Creator; según su centro de ayuda, solo puedes crear un clon profesional de tu propia voz, aunque otra persona te dé permiso, y cada clon pasa una verificación que confirma que la voz pertenece al titular de la cuenta.
Si alguien quiere que uses su voz, el procedimiento oficial es que cree y verifique su propio clon profesional en su cuenta y te lo comparta mediante un enlace privado. La política de uso prohíbe clonar, sintetizar o suplantar la voz de una persona viva sin consentimiento explícito e informado, subir grabaciones de menores de 18 años, suplantar a candidatos o cargos electos, y eludir los sistemas de verificación de voz. También exige avisar cuando alguien interactúa con una IA si la ley lo requiere o si omitirlo induciría a engaño, y prohíbe quitar marcas de agua o metadatos que identifiquen el audio como generado por IA.
En España la voz además se protege como dato personal y derecho de la propia imagen y voz: pide siempre consentimiento por escrito con uso y duración. Contexto en el reglamento europeo de IA.
Privacidad y RGPD
Según su política de privacidad (actualizada el 9 de octubre de 2026), ElevenLabs usa tus textos, voz y otros contenidos para entrenar y mejorar sus modelos, y puedes desactivarlo en la cuenta («Data use», en Terms and Privacy). El ajuste solo afecta a entrenamientos posteriores. Los datos se almacenan en Estados Unidos con Marco de Privacidad UE-EE. UU. y cláusulas tipo; el responsable para el EEE es ElevenLabs Poland sp. z o.o.; los datos de voz no se guardan más de 3 años tras tu última interacción y el servicio es para mayores de 18. Derechos RGPD en la cuenta o en dpo@elevenlabs.io.
Para empresas, la documentación habla de residencia de datos, retención cero opcional y DPA; el almacenamiento queda en la región elegida, pero el procesamiento puede ocurrir fuera por soporte y moderación, y limitarlo a la UE exige retención cero y uso por API. Detalles en residencia de datos. No subas grabaciones de clientes, pacientes o menores sin base legal.
Pros y contras
- A favor: voces naturales, español en todos los modelos y clonación verificada.
- A favor: un saldo de créditos para voz, transcripción y música; entrenamiento desactivable.
- En contra: solo unos 10 minutos gratis y sin licencia comercial indicada.
- En contra: precios en dólares y datos en EE. UU. salvo contrato empresarial.
Alternativas
Si necesitas doblaje con vídeo y labios sincronizados, mira HeyGen o Synthesia. Para crear canciones con voz cantada, Suno. Si primero necesitas traducir el guion, DeepL. Tienes la comparativa completa en las mejores IA para voz y audio.
Preguntas frecuentes sobre ElevenLabs
¿ElevenLabs es gratis?
Sí: 10.000 créditos al mes, unos 10 minutos de voz, sin licencia comercial indicada. La clonación y la licencia comercial empiezan en Starter (6 $/mes).
¿ElevenLabs funciona en español?
Sí. Su documentación oficial marca el español como idioma soportado en los modelos Eleven v4, v3, Multilingual v2 y Flash v2.5, y también en el modelo de transcripción Scribe v2.
¿Puedo clonar la voz de otra persona si me da permiso?
No para el clon profesional: según el centro de ayuda de ElevenLabs solo puedes crear un clon profesional de tu propia voz. La otra persona debe crear y verificar el suyo y compartirlo contigo mediante enlace privado.
¿ElevenLabs usa mis textos y voces para entrenar su IA?
Su política de privacidad dice que sí usa los contenidos para entrenar y mejorar modelos, pero puedes desactivarlo en tu cuenta (Términos y privacidad, Uso de datos). El ajuste solo se aplica a partir de entonces.
Fuentes consultadas
- Precios de ElevenLabs
- Modelos de ElevenLabs (documentación)
- Política de privacidad de ElevenLabs
- Política de uso prohibido de ElevenLabs
- Clon profesional de la voz de otra persona (centro de ayuda)
- Residencia de datos de ElevenLabs
Ficha revisada el 22 de octubre de 2026 con los datos publicados en la web oficial de ElevenLabs. ¿Has visto un precio desactualizado o un error? Escríbenos desde la página de contacto. Consulta también cómo elaboramos nuestras fichas.
